powrót do góry

Prezentujemy nebulizator BreelibTM

BreelibTMjest nebulizatorem stworzonym do inhalacji leku w postaci płynnej, wskazanego w leczeniu chorych na tętnicze nadciśnienie płucne.1

breelib breelib nebulizer
  • Wykorzystuje nowoczesną technologię wibrującej siatki, dzięki której lek zamieniany jest w nadającą się do wdychania mgiełkę
  • Działa na baterie i łatwo jest z niego korzystać w każdym miejscu
  • Udziela wskazówek dotyczących optymalnego oddychania
  • Gromadzi dane dotyczące inhalacji w celu ich monitorowania oraz przekazywania za pośrednictwem aplikacji BreeConnectTM

       1. System Inhalacyjny Breelib,instrukcja obsługi

Dowiedz się więcej
Obejrzyj filmy instruktażowe Breelib

Dla kogo jest przeznaczony?

Nebulizator BreelibTM został stworzony dla chorych na nadciśnienie płucne, ponieważ zamienia lek w postaci płynnej na drobną mgiełkę, którą można wdychać.

Dzięki terapii wziewnej lek może zadziałać bezpośrednio tam, gdzie jest potrzebny, aby poprawić przepływ krwi głęboko w płucach

Dlaczego w tętniczym nadciśnieniu płucnym stosuje się leczenie inhalacyjne

W przypadku chorób dotyczących płuc takich jak  TNP lek, który można wdychać, stanowi atrakcyjną formę leczenia.3

Chociaż łatwiej jest połknąć tabletkę, to leczenie w postaci inhalacji oddziałuje bezpośrednio tam, gdzie jest potrzebne, aby poprawić przepływ krwi.2,4

Równocześnie mniejsza ilość leku przedostaje się do tych części organizmu, w których lek nie jest potrzebny, dlatego leczenie przy użyciu nebulizatora może prowadzić do mniejszej liczby niepożądanych działań ubocznych.5


2. Labiris NR, Dolovich MB. Br J Clin Pharmacol 2003; 56(6): 588-99.
3. Ari A. Eur J Pulmonol 2014; 16: 1-7.
4. Liu QQ, Jing ZC. Ther Clin Risk Manag 2015; 11: 1731-41.
5. Gomberg-Maitland M, Olschewski H. Eur Respir J 2008; 31: 891-901.

Dostarczywszy tlen do tkanek całego organizmu, krew powraca do serca

Krew jest pompowana do płuc przez tętnice płucne, żeby pobrać świeżą porcję tlenu

Krew wraca z płuc do serca

Krew bogata w tlen jest pompowana z powrotem do organizmu

Jak tętnicze nadciśnienie płucne wpływa na krążenie

W tętniczym nadciśnieniu płucnym zwężenie naczyń krwionośnych ogranicza dopływ krwi do płuc1.

Mniejszy dopływ krwi do płuc oznacza, że organizmowi dostarczana jest mniejsza ilość tlenu. Może to powodować duszności.2,3


1. Wilkins MR. Eur Respir Rev 2012; 21: 19-26.
2. Ghofrani H-A et al. Future Cardiol 2010; 6(2): 155-66.
3. American Heart Association. Available at: www.heart.org/HEARTORG/Conditions/ HighBloodPressure/AboutHighBloodPressure/What-is-Pulmonary-Hypertension_UCM_301792_ Article.jsp Accessed on 21.12.16

Leczenie tętniczego nadciśnienia płucnego polega na rozszerzaniu naczyń krwionośnych, aby usprawnić przepływ krwi1.

Leczenie TNP

Tętnicze nadciśnienie płucne leczy się poprzez wspomaganie rozszerzenia naczyń krwionośnych, co pozwala na przepływ większej ilości krwi.1


1. Olschewski H. Chest 2003; 124(4): 1294-304.

Jak działa nebulizator BreelibTM1

BreelibTM wykorzystuje technologię wibrującej siatki. Wewnątrz nebulizatora BreelibTM znajduje się siatka z tysiącami niewielkich otworów w kształcie lejka. Gdy siatka wibruje, płynny lek przepychany jest przez lejek i zamieniany w drobną mgiełkę złożoną z malutkich kropelek, których rozmiar umożliwia ich wdychanie. Dzięki temu lek przedostaje się bezpośrednio tam, gdzie jest potrzebny, czyli do płuc. Ponadto BreelibTM koordynuje tworzenie mgiełki z rytmem oddychania. Dzięki temu BreelibTM bardzo skutecznie dostarcza właściwą dawkę leku w krótkim czasie.


Wewnątrz nebulizatora BreelibTM znajduje się metalowa siatka z tysiącami niewielkich otworów

- każdy z otworów ma przekrój mniejszy od grubości ludzkiego włosa.


Gdy siatka wibruje, płynny lek przepychany jest przez te otworki.

Powoduje to zamianę leku w drobną mgiełkę złożoną z malutkich kropelek, których rozmiar umożliwia ich wdychanie.


Dzięki temu lek przedostaje się bezpośrednio tam, gdzie jest potrzebny.

BreelibTM przekazuje informacje zwrotne

Podczas inhalacji światełko na ustniku nebulizatora pomaga w odpowiednim oddychaniu.

Aby polepszyć technikę inhalacji, BreelibTM pokazuje, czy użytkownik oddycha w odpowiednim tempie i z odpowiednią siłą.

Jak używać nebulizatora BreelibTM

BreelibTM uwalnia lek w postaci mgiełki tylko podczas faktycznego wykonywania wdechu. Po mgiełce wdychana jest niewielka porcja powietrza, która przepycha lek do kanalików oddechowych głęboko w płucach.
Dzięki temu lek nie marnuje się, gdy nie jest wykonywany wdech, a prawidłowa dawka leku jest dostarczana w krótkim czasie.

Wdech...
...wydech...
...wdech

Jak dbać o nebulizator BreelibTM

Ładowanie nebulizatora BreelibTM należy rozpocząć od naładowania bazy. O tym, że trwa ładowanie informuje migająca na zielono dioda zasilania LED. Kiedy przestanie migać, oznacza to, że bateria jest w pełni naładowana – koniecznie odłącz ją od źródła zasilania.
Gdy światełko zmieni kolor na pomarańczowy, bateria wystarczy jeszcze na około jeden dzień działania nebulizatora BreelibTM. Przy najbliższej okazji należy naładować baterię. Aby uniknąć wyczerpania się baterii, najlepiej jest ładować nebulizator BreelibTM co noc.


Migające na zielono światełko oznacza, że bateria ładuje się.


Gdy dioda zasilania LED cały czas świeci się na zielono, oznacza to, że bateria jest w pełni naładowana i można odłączyć bazę od źródła zasilania.

Nebulizator BreelibTM jest teraz gotowy do złożenia.


Świecące na pomarańczowo światełko oznacza, że bateria wystarczy jeszcze na około jeden dzień działania nebulizatora BreelibTM.

Przy najbliższej okazji należy naładować bazę.

Składanie nebulizatora BreelibTM

Wsuń ustnik do bazy pod pewnym kątem, a następnie popchnij prosto w dół. Ustnik pasuje tylko w jednej pozycji – jeśli nie daje się go łatwo wprowadzić na miejsce, spróbuj go obrócić – nigdy nie wpychaj go na miejsce siłą. Następnie wsuwa się od góry zestaw nebulizatora z zamkniętą pokrywką. Upewnij się, czy obie jego strony weszły do końca. Jeśli obie części mocno się trzymają, można przystąpić do napełnienia nebulizatora BreelibTM.


Zacznij od wepchnięcia ustnika do bazy – najpierw pod pewnym kątem, a następnie prosto w dół.


Następnie włóż zestaw nebulizatora, popychając go prosto do dołu – pokrywka powinna być przez cały czas zamknięta.

Upewnij się, czy obie strony weszły do końca.


Jeśli obie części mocno się trzymają, można przystąpić do napełnienia nebulizatora BreelibTM.

Napełnianie nebulizatora BreelibTM

Umieść nebulizator BreelibTM na płaskiej powierzchni – można wykorzystać w tym celu pudełko nebulizatora BreelibTM. Przed rozpoczęciem upewnij się, że nebulizator BreelibTM jest wyłączony – nie włączaj go podczas napełniania. Otwórz przykrywkę, aby widać było dozownik leku. Otwórz ampułkę zawierającą lek. Przy użyciu pipety wprowadź lek do środka dozownika leku – nie wkładaj pipety do wewnątrz dozownika leku. Po zakończeniu tej czynności dokładnie zamknij pokrywkę i nie otwieraj jej aż do zakończenia przyjmowania tej dawki leku. Napełniaj nebulizator BreelibTM wyłącznie tuż przed planowanym użyciem – podczas przechowywania i transportu zawsze powinien być pusty.


Upewnij się, że nebulizator BreelibTM jest wyłączony.

Po otwarciu przykrywki widać znajdujący się w środku dozownik leku.


Przy użyciu pipety przenieś lek z ampułki do środka dozownika leku.

Nie wolno wkładać pipety do wewnątrz dozownika leku.


Po wprowadzeniu całego leku dokładnie zamknij pokrywkę.

Pokrywka powinna być zamknięta do zakończenia przyjmowania dawki leku.

Konserwacja nebulizatora BreelibTM

Bezpośrednio po użyciu rozłóż nebulizator BreelibTM i usuń pozostałości leku, potrząsając zestawem nebulizatora odwróconym do góry dnem, z otwartą pokrywką. Podobnie jak w przypadku tworzenia się kamienia w czajniku, woda z kranu może powodować powstawanie osadów mineralnych. Jeśli siatka zapcha się, nebulizator BreelibTM nie będzie działał, dlatego ważne jest, aby do czyszczenia stosować wyłącznie wodę destylowaną. Do opłukania pokrywki, dozownika leku i spodu zestawu nebulizatora należy użyć 100 ml wody destylowanej. Kolejne 100 ml wody destylowanej należy zużyć na przepłukanie ustnika wewnątrz i z zewnątrz. W ustniku znajduje się specjalny filtr, który musi wyschnąć przed użyciem – postukaj ustnikiem i delikatnie dociśnij jego tylną część do czystego i suchego ręcznika. Pozostaw ustnik i zestaw nebulizatora z otwartą pokrywką do wyschnięcia.


Po każdym użyciu należy rozłożyć nebulizator BreelibTM na części.

Delikatnie potrząśnij nebulizatorem z otwartą pokrywką, aby usunąć pozostałości leku.


Przepłucz ustnik i zestaw nebulizatora, zużywając do tego celu 100 ml wody destylowanej na każdą z tych części.

Używaj wyłącznie wody destylowanej – woda z kranu może powodować zapychanie się siatki w nebulizatorze BreelibTM.

Nigdy nie używaj szczotki do czyszczenia zestawu nebulizatora ani nie nakłuwaj go, ponieważ może to spowodować uszkodzenie otworków w siatce.


Postukaj przednią częścią ustnika, a następnie delikatnie dociśnij jego tylną część do czystego i suchego ręcznika, aby usunąć nadmiar wody.

Pozostaw ustnik i zestaw nebulizatora (z otwartą pokrywką) do wyschnięcia.

Do czyszczenia nebulizatora BreelibTM nigdy nie używaj zmywarki, parownika ani mikrofalówki.

Dezynfekowanie nebulizatora BreelibTM

Raz w tygodniu należy wysterylizować nebulizator BreelibTM. Napełnij miskę zwykłym płynem do zmywania i wodą destylowaną – nigdy nie używaj wody z kranu. Włóż zestaw nebulizatora i ustnik do miski w taki sposób, aby były w całości zanurzone w wodzie. Pozostaw na 5 minut, co pewien czas mieszając. Wyjmij części nebulizatora z miski i wypłucz jak zwykle wodą destylowaną. Umieść obie części w garnku z wodą destylowaną i doprowadź wodę do wrzenia. Po 10 minutach wyjmij szczypcami i zostaw na czystym i suchym ręczniku do ostygnięcia. Usuń nadmiar wody jak zwykle, postukaj ustnikiem i zostaw na noc na ręczniku do wyschnięcia.


Umieść zestaw nebulizatora i ustnik w misce z płynem do zmywania i wodą destylowaną na 5 minut.


Wyjmij każdą z części i opłucz wodą destylowaną.

Następnie umieść w garnku z wodą destylowaną i gotuj przez 10 minut.


Wyjmij obie części i zostaw do ostygnięcia na czystym i suchym ręczniku. Zostaw na noc do wyschnięcia.

Instrukcja użytkowania Breelib


Przedstawione tu informacje służą jedynie celom demonstracyjnym. Przed użyciem urządzenia należy przeczytać ze zrozumieniem instrukcję użytkowania.
Twórcą i producentem nebulizatora Breelib jest firma Vectura [Vectura Group plc]. Firma Vectura nie jest jednak twórcą, producentem ani dostawcą aplikacji BreeConnect [której producentem i wydawcą jest firma Bayer AG] i w związku z tym nie ponosi za nią żadnej odpowiedzialności.

Numer identyfikacyjny: L.PL.MKT.02.2018.6117